以下是对原文的翻译及改写，确保更高的原创度和独特性：
最近有报道称，iPhone 或 iPad 上出现了一个新的字符漏洞，该漏洞可能导致设备重启（respring）。据TechCrunch报道，当用户在滑动至 App Library 的搜索框中输入""::字符时，Springboard（主屏幕管理器）将会重置，使用户返回到设备的锁屏界面。虽然这类重启并不等同于完全的系统重启，只需几秒钟，iPhone 即可恢复正常运行。
类似地，如果在“设置”应用的搜索栏中输入相同的字符，应用将会崩溃。不过，在 Spotlight 搜索栏中输入这些字符似乎并不会引发任何问题。在我们的测试中，这个问题似乎只在运行 iOS 17 的设备上出现，而在运行 iOS 18 的设备上输入这些字符时，会出现一些奇怪的现象，例如字符消失或“设置”应用崩溃。
实际上，只需输入"":后再输入任意字符，便可触发这种重启现象。因此，问题可能与这四字符序列中的前三个符号有关。
以往，类似的字符漏洞曾通过消息应用传播，用户可以利用它来使他人的 iPhone 崩溃。不过，此次漏洞影响较小，因为需要设备持有者手动在搜索框中输入（或粘贴）这些字符。目前尚未发现通过消息或其他通讯平台影响 iPhone 的方法。
苹果公司预计将在即将发布的 iOS 更新中修复此问题。
THE END
